Mona Robles, aka MONAROBOT, is a Mexican illustrator, who recreates Pop culture creatures based on Mayan iconography, creating a complete new way to visually understand these monsters.

One of her most famous is the Pokémon’s series, a mash up with traditional Mayan lines and symbols. The artist reinterprets Charmander, Bulbasaur, Squirtle, Nidonran into pre-Columbian mutations along with Alien and others.